Programe Germane

[Iulia75]

Buna, doresc sa prind programe nemțești cu traducere in romană pentru ca vreau sa invat limba germana. Ce grila sa aleg? 
mutumesc anticipat. 

[delfinas · Accepted solution]

Iulia, bun venit in Comunitate!!!'

Din cate stiu, Orange nu transmite posturi germane, dar chiar daca ar fi fost, erau fara subtitrare.

Iti recomand emisiunea "Akzente" transmisa de Televiziunea Romana, in care se vorbeste exckusiv in limba germana si are subtitrare in limba romana. Pe https://www.tvrplus.ro/emisiuni/akzente-70-0    gasesti editii inregistrate, dar ar fi bine sa inveti si din manuale gen "Limba germana fara profesor", macar regulile gramaticale de baza, pentru ca nu e o limba usoara, are  o gramatica dificila, mai ales pe partea de predicate compuse (auxiliarul e mereu al doilea cuvant in propozitie, iar verbul de baza - la infinitiv - e la sfarsitul propozitiei) si declinari.  Sau ca orice substantiv se scrie cu majuscula la inceput de cuvant. Am facut germana in scoala, dar a fost greu, tot o limba straina a ramas pt mine, stiu sa citesc, dar inteleg putin spre deloc ce citesc. :)))))

Pe youtube gasesti lectii de germana din "TeleScoala", care e tot a TVR-ului.

DETALII: https://www.youtube.com/watch?v=O8n4xeIkKDw

Viel Glück!!!!