Era un super site acum ceva vreme, plin de fail-uri de autocorrect. Se numea damnyouautocorrect[.]com. Acum vad ca e al unui vietnamez sau ceva, nu prea mai are nicio legatura cu autocorrect-ul. Dar ala era o sursa foarte buna de umor. Cred ca inca mai poti gasi screenshot-uri publicate pe el pe Google Images.
Anyway, da, autocorrect-ul poate sa si ajute cateodata. Cu toate ca, pentru limba romana, de exemplu scrierea cu mai multi de "i" depinde destul de mult de context. Si sunt sigur ca unii oameni inca confunda "a fi" (Infinitiv, un singur "i") cu "sa fii" (Conjunctiv prezent pers a 2-a sg., 2 de "i") si cu forma de plural articulat a substantivului "fiu" [fiii, fiu (singular) -> fii (plural nearticulat) -> fiii (plural, articulat cu art. hot. "i"), 3 de "i"].
La fel si pentru copil (copil -> copii -> copiii). La fel si pentru verbul "a sti" (un "i" la Infinitiv, 2 de "i" la Indicativ prezent pers. a 2-a sg., si la Conjunctiv prezent pers. a 2-a sg.).
Anyway, daca vreti sa radeti un pic, va recomand un subreddit: https://www.reddit.com/r/BoneAppleTea/.
🙂
Nu e vorba neaparat de fail-uri de autocorrect (cu toate ca se poate sa fie si din astea cateva), cat de chestii care suna la fel dar se scriu cu totul altfel.
Va las pe voi sa vedeti de unde vine BoneAppleTea si va doresc o dimineata minunata.
😛