Probleme cu traducerea pe hbo 2

[Terminator]

De ce dispare scrisul de pe ecran asa repede nici nu ai timp sa citești numai pe hbo 2

[delfinas]

Subtitrarea nu are legatura cu Orange, tine strict de postul respectiv, HBO, de rapiditatea dialogului din film.

[mihai_13]

Terminator - problema este de la televizor - nu se sincronizeaza rezolutia televizorului cu ce rezolutie "lucreaza" hbo-cinemax-etc - Solutia este sa selectezi din televizor rezolutie 720p - daca stai in 1080i/p subtitrarea are sa "fuga" .

[CFC]

La mine HBO 2 nu are traducere deloc.Ce pot face?